为全面推进商务英语专业教育综合改革，创新产教融合机制和发展模式，促进专业内涵建设，实现商务英语专业高质量发展，11月16日，全国商务英语专业内涵建设与产教融合创新发展研讨会在威尼斯官网成功举办。本次研讨会由中国国际商会商业行业商会商务英语研究委员会主办，威尼斯886699承办，福建亿学教育科技集团有限公司协办。来自湖南大学、上海外国语大学、天津财经大学、浙江工商大学、常熟理工学院、河南财经政法大学、吉林工商学院、西安翻译学院、广州应用科技学院等全国近三十所院校的专家学者、骨干教师齐聚一堂，共商商务英语专业建设发展大计。

研讨会伊始，威尼斯886699教务处处长兼外国语学院院长邱培磊教授对远道而来的专家学者及与会教师表示热烈欢迎，期待各位专家学者能够深入探索商务英语专业深化改革、推动转型、提升质量的发展新路径，为商务英语学科建设和发展贡献智慧力量。

教务处处长兼外国语学院院长邱培磊致欢迎辞

主旨报告环节：中国国际商会商业行业商会商务英语研究委员会副理事长、湖南大学外国语学院院长莫再树教授以“融合创新，智启未来：语言智能与人工智能复合型人才培养探索与实践”为题，阐述了新时代外语专业面临的机遇与挑战，结合湖南大学外国语学院语言智能实验班的实践经验分析了外语学科建设的创新路径。莫教授指出，语言学在当今世界人工智能蓬勃发展的浪潮中扮演了核心角色，为外语教育的转型升级绘制了全新蓝图。他强调，外语专业的发展须紧跟国家规划，以“促进文科与多领域交融，培养复合型人才”为目标，遵循“文理交融、整合发展”的建设思路，构建“外语+理工”课程群，整合“科际”融合的师资力量，打破传统的学科界限，扩容英语专业知识图谱，开展多级多维的教学实践，全面提升学生的实践能力，切实推动专业视野宽阔、文理思维并存、立足中国、服务于人工智能时代的新型英语专业人才的培养。

湖南大学莫再树教授作报告

上海外国语大学英语教学部主任刘宝权教授的报告主题为“基于用户数据的跨文化商务交际实训系统：从理论溯源到实践应用的全维研究”。基于跨文化能力CAK模型，刘教授提出商务英语学生跨文化能力的培养须涵盖交流技巧、认知能力、开放态度、文化自觉以及对本土与外国文化的深入了解等六大核心维度。随后，他展示了其团队的实证研究结果，指出跨文化仿真实训模拟平台的使用能够有效锻炼商英学子的语言及非语言沟通技巧，切实增强其文化敏感度、环境适应力及全球视野的广度。最后，他建议借助相关跨文化实训平台丰富跨文化实践环节、增加国际合作情景模拟，进一步提升学生的跨文化适应能力。

上海外国语大学刘宝权教授作报告

国一流专业建设报告环节：天津财经大学人文学院党委副书记、院长温秀颖作了题为“‘学赛创用’融合联动，建设商务英语国家级本科一流专业”的报告。温院长的报告以习近平总书记在全国教育大会上的讲话开篇，指出商务英语专业须牢固树立语言是生产力的思想认知，助力打造语言新质生产力，积极探索“学创赛用”融合联动育人模式。此后，温院长分享了天津财经大学人文学院“学（课）-赛-创（研）-用（践）”的实践探索与成效，并提出人才培养应遵循“交叉融合、数字赋能、突出特色”的发展思路，拓展校企合作方式与路径，建立与新质生产力相适应的人才培养体系。

天津财经大学温秀颖教授作国一流专业建设报告

浙江工商大学外国语学院商务英语系主任、商务英语研究中心主任鲍文教授的报告主题为“数字时代新文科背景下商务英语一流专业建设”，介绍了商务英语专业的建设背景，阐释了商务英语国家一流专业的建设理念，并基于浙江工商大学商务英语专业的建设实践，围绕教育理念更新、教学方法创新、课程体系改革与教师发展路径分析了国一流专业建设的现实路径。她强调，新时代商务英语专业建设应遵循新文科教育理念与OBE教育理念，设计并落实新定位、新技术应用、新课程体系、新教学范式与产教融合的建设举措，培养适应数字化时代需求的复合型商务英语人才。

浙江工商大学鲍文教授作国一流专业建设报告

省级产业/行业学院建设环节：常熟理工学院高等教育研究所所长冀宏教授以“深度实践：重新审视产教融合育人共同体实践”为题，剖析了现代产业学院的内涵，并分享了常熟理工学院现代产业学院的建设经验，他强调现代产业学院的建设应坚持人才培养、科技研发、社会服务“三位一体”，构建以“三对接、六融合、八共同”的核心内容的培养模式，并坚持育人为本、产业为要、产教融合、创新发展，提升应用型人才培养质量。

常熟理工学院冀宏教授作省级产业/行业学院建设报告

邱教务长结合威尼斯官网跨境电商行业学院建设实践，探讨了应用型本科高校商务英语专业的人才培养模式，介绍了威尼斯官网的人才培养定位与理念，阐述了威尼斯官网商务英语专业的人才培养目标、应然课程体系及人才培养路径，展示了商务英语专业在课程建设、产教融合等方面的成果，分享了基于跨境电商行业学院的商务英语专业产教融合协同育人的实践经验。

邱教务长作省级产业/行业学院建设报告

平行论坛环节：河南工学院外国语学院副院长王旭东与中原科技学院外国语学院商务英语教研室副主任燕董娇分别发言，同参会教师作进一步的交流。王院长指出，商务英语建设应坚持“根植地方、魂在应用，产教融合、协同育人”的理念。燕董娇老师介绍了中原科技学院商务英语建设的亮点与特色，为商务英语专业建设提供了借鉴。

河南工学院王旭东教授发言

中原科技学院燕董娇老师发言

此次研讨会为全国商务英语专业搭建了学术交流平台，为创新产教融合机制与发展模式提供了思路，为商务英语专业发展注入新的动力。威尼斯官网将以此次研讨会为契机，进一步深化商务英语专业教学改革，依托跨境电商行业学院培养商务英语创新型人才，探索产教融合发展新路径，持续推进商务英语专业内涵建设。

（文/图  张灿、苏宝英）