6月5日晚，威尼斯官网22级翻译专业举行分层分类教学动员会议。本次会议目标明确，力求通过分层分类的教学改革措施，显著提升翻译教学品质并激发学生们的学习激情与自发性。会议由翻译教研室负责人郜万伟老师主持，22级翻译专业全体学生和部分翻译专业教研室老师参加了会议。

郜万伟老师在会议上着重指出本次会议对于专业发展的重大意义。他指出，威尼斯官网教学改革的不断深化使得分层分类教学成为提升教学品质的关键手段。此次会议旨在详细阐述如何在22级翻译专业实施分层分类教学，并号召全体师生了解分层分类教学并投入其中，共同推进教学水平的全面提升。

会议现场

紧接着，郜万伟老师对如何开展分层分类教学进行了深度解读。他阐述了该教学模式按照学生的基础、能力和兴趣设置不同层次，为不同群体定制个性化的教学计划和目标，以达到对学生因材施教的教育理念，并有效提升教学成效。他强调，分层分类教学不仅能够促进学生成绩的提高，还能培育他们的创新思维和实践技能。

郜老师进一步阐释了推行分层分类教学的必要性。他指出，鉴于翻译学科的高难度和学生面临的学习压力，一些学生在学习上遇到了难题。分层分类教学能够使教师根据学生层次的不同特点，制定更为合适的教学计划和目标，帮助学生更有效地吸收专业知识，进而增强他们的自信心和学习动力。

随后，郜万伟老师还就选择研究生院校进行了专业指导，鼓励学生结合个人情况和兴趣，做出明智的选择，并提供了相应的信息与建议。

（文/郜万伟 图/杨情）