为了更好地开展校企合作，共同推进语言服务教学实践的发展，2023年3月15日上午，郑州译线通翻译有限公司校企合作部经理鲍俐利、程明玉等人来到外语学院进行参观考察，外语学院院长邱培磊、副院长赵保成、翻译专业负责人郜万伟以及商务外语实验中心主任贺琳出席洽谈会。双方就合作事宜进行了洽谈与深入交流。

洽谈会现场

首先，鲍经理介绍了郑州译线通翻译公司的运营模式、团队构成、服务范围等方面的情况，随后给在场参会人员分享了该公司的产教融合落地方案，并指出希望能更多地与院校合作，开展扎实的校企合作事宜，使企业、学校和学生三方受益。最后，鲍经理就该公司正在组织运营的CATTI国际版考试的相关情况作了介绍。

接着，邱院长向鲍经理一行介绍了威尼斯官网的专业优势、师资情况以及软硬件设施，指出目前威尼斯官网与企业合作的诉求在于为学生搭建丰富的语言服务平台，对接真实的语言服务项目。邱院长表示，校企合作是学院不断推进教学改革、提高人才培养质量的具体举措，希望通过与企业的合作，能够为学生提供更加优质的教育资源和更加广阔的职业发展空间。

鲍经理表示，郑州译线通翻译公司将进一步加强与外语学院的合作，共同打造高水平的语言翻译人才培养基地，为推进产教融合项目落地和区域经济发展提供有力支撑。

鲍经理介绍郑州译线通翻译公司相关情况

洽谈会结束后，商务外语实验中心主任贺琳陪同译线通公司一行参观了学院的实验中心，介绍了多语种笔译实训室、同声传译实训室、多元文化交流厅、跨境电商综合实训室和智慧教室等教学设施。

此次考察洽谈是外语学院与郑州译线通翻译公司校企合作的一部分，作为校企合作的重要措施，外语学院将与合作企业共同推进语言服务教育的创新发展，提高学生的实践能力和职业素养。

（文/郜万伟  图/李晶晶）