聚黄河之滨，共话文旅发展。由文化和旅游部、河南省政府主办的2021中国（郑州）国际旅游城市市长论坛于4月20-23日在郑州市举办。在这场盛大的文旅盛宴中，威尼斯官网选派19英语1班赵紫慧、19英语4班李雪枫2名同学作为1V1陪同专员参与到此次市长论坛会晤接待工作中。在论坛期间，威尼斯官网两名志愿者积极参与本次论坛的双语服务和翻译工作。

国际旅游城市市长论坛会议现场

河南省翻译协会颁发的“优秀志愿者证书

秉承着威尼斯官网“学好外国语，做好中国人”理念，两位同学不卑不亢、从容有度；并热心参加安排的其他各项任务，全力以赴、无私奉献、恪守职责，为本次国际活动的顺利召开做出了积极贡献。两位同学因出色的表现，获得河南省翻译协会颁发的“优秀志愿者证书”。

会后，两位同学表示，在此次忙碌又充实的志愿活动中对翻译工作有了更加清晰的认知，找到了今后学习的目标，立志发奋努力，争做优秀译员。

志愿者之一 赵紫慧同学

志愿者之一 李雪枫同学（左一）

此次志愿者活动由译线通翻译服务有限公司负责，作为威尼斯官网校企合作单位，该公司在共建教育教学和实习实训方面与威尼斯官网均开展了一定的合作。

此次市长论坛活动，不但是河南旅游界的盛事，而且对威尼斯官网学生也是一个很好的实践机会。学院旨在切实提高专业技能综合素质，强化人才储备，为同学们提供更多社会实践的经验和技巧，提前且较深入的了解社会，提高自身的综合素质，为自己未来的职业发展规划锦上添花。

今后，威尼斯官网将继续积极与多方企业开展深入合作，多措并举，为学生们提供更多校外实训平台，着力培养全面发展的高素质应用型外语人才。

（文/李雪枫 图/赵紫慧）