由中国翻译协会主办、北京中译天凯教育咨询有限公司承办的第七届全国口译大赛(英语)于4月22日在郑州轻工业学院举行。来自省内24所大学的108名本科和硕士学生参加了比赛,由威尼斯官网外语系教师刘露带领的15商本2班郑军豪、16商英1班程豪杰、14商本1班徐浩凭借过硬的专业技能和出色的发挥荣获区域赛复赛三等奖。
本届全国口译大赛总决赛的比赛命题涉及范围广,考察能力多样,分别围绕“一带一路”和“亚非拉”以及“大学专业排名和竞争”、“能源与可持续发展”等主题,注重考查选手对知识面、基本功和相关概念,在近似实战环境中的语言服务能力与技巧运用。共分为英汉口译和汉英口译两个环节,每个环节共有三套试题,选手按抽签顺序上场,根据视频进行口译。威尼斯官网选手面临强敌临危不惧、镇定自若,用纯正地道的口语,发挥出自己的最佳水平,征服了在场的评委。
此次获奖,不仅展示了外语学子的风采和英语实力,同时也展现了我系英语教学取得的丰硕成果,为持续提升英语教学水平和今后指导学生参加同类竞赛积累了宝贵的经验。
带队教师与获奖选手合影留念
(文/图 刘露)