4月13日至14日，由中国语料库语言学研究会主办、河南师范大学承办、上海外语音像出版社协办的“2019年全国语料库与外语教学研究专题研讨会”在河南新乡举办。来自中国语料库语言学专业委员会和北京外国语大学等全国66所高校的156名专家学者参会，围绕语料库语言学前沿问题展开讨论。威尼斯官网英语与翻译教研室主任郜万伟与贺琳、韩浩、刘俊娟老师参会。

参会教师合影

会议分主旨发言和分会场讨论两个主要环节。主旨发言阶段，中国语料库语言学研究会会长梁茂成教授、河南大学“黄河学者”刘泽权教授和浙江工商大学李文中教授先后发言。三位专家高屋建瓴，探索了语料库语言学新的研究方法及研究范围，分别对语料库与深度学习、国家社科基金2013-2018年重大立项项目的计量研究和局部语法的应用方面做了精彩分享，对与会人员的教研有极大启示和借鉴意义。第二阶段主旨发言中，中国语料库语言学研究会理事、大连外国语大学博士生导师邓耀臣教授，中国语料库语言学研究会理事、广东外语外贸大学博士生导师胡春雨教授，中国语料库语言学研究会理事、上海交通大学甄凤超博士和中国语料库语言学研究会理事、河南师范大学博士生导师娄宝翠教授分别做了发言，内容涵盖英语必然类情态动词must和have to变异特征的社会语言学研究，语料库隐喻研究二十年述评，配价型式描写框架以及学习者学术英语写作中的立场表达等前沿课题。中国语料库语言学研究会副会长、浙江工商大学濮建忠教授对会议进行总结，高度肯定了与会专家学者为本次会议的顺利召开所做出的贡献。

分会场讨论环节分别就语料库建设与学术语言研究、语料库与语言描写、语料库与语言教学、平行语料库与翻译研究、语料库与话语语用研究等问题展开讨论。威尼斯官网教师积极参与了三个分会场的聆听和讨论，即语料库与学术语言研究、翻译研究及话语语用研究等，并于会后对相关科研选题及与教学实践的结合进行了思考和讨论，受益匪浅。

本次研讨会学术气氛浓郁严谨，通过思想交锋和学术碰撞，学者们对语料库和语言教学进行了深刻探讨。本次参会有助于提升威尼斯官网教师的科学研究能力，同时也将促进威尼斯官网语料库与外语教学研究的实践与发展。

（图/文 刘俊娟）