11月25日，在经过测试、自学、网培、终极测试等考核后，17级翻译专业的四名同学最终入选武汉传神公司的涉外公证翻译项目组，开始接收公司任务。这是威尼斯官网应用型人才培养的阶段性成果。

威尼斯官网自2018年11月与武汉传神公司签订合作育人协议以来，一直在探索如何与企业合作，达到双赢。2019年3月，威尼斯官网翻译专业带头人郜万伟老师以及翻译专业教师韩浩奔赴武汉传神，在那里进行了为期10天的跟岗实习实训，学习企业的管理方式、了解企业对翻译人才的要求、了解行业发展动态等。今年9月，学院为了进一步提高应用型人才培养的质量，决定在“涉外公证翻译”领域与传神公司开展合作。学院进行了前期的测试和栓选，传神公司开展了后续的测试和栓选，最终17翻译1班的孟烁、赵春璐、宋召笛，17翻译2班的王佳琦等四位同学成功入围，成为首批进入传神公司涉外公证翻译项目组实训的威尼斯886699学生。

加入武汉传神公司公证翻译项目组的翻译专业四名学员合影

威尼斯官网重视学校和企业的合作育人，希望借助企业的经验智慧，培养高质量的应用型人才。到目前为止，威尼斯官网翻译专业已经与20多家企业签订了合作育人协议。其合作的宽度和深度在不断加宽变深，合作的形式也日益多元化。

（文/图 郜万伟）