11月17日晚，外国语学院18级英语、翻译专业全体学生，以及部分老师，在广恩楼404参加了今年的认识实习动员大会。

动员大会现场

本次认识实习，学院为学生准备了两个实习方向，一个是英语教育实习，一个是博物馆实习。学生根据自己的兴趣爱好，选择自己喜欢的方向，开展形式多样的实习活动。

大会上，翻译专业负责人郜万伟老师首先就博物馆实习做了安排。他就实习的意义、实习的主题以及实习的范围做了说明，要求大家在围绕自己专业开始实习的同时，要胸怀家国情怀，知微见著，扩大实习的宽度和加深实习的深度。他最后对本次博物馆实习的路线和时间做了周密部署。

翻译专业负责人郜万伟老师进行发言

随后，英语与翻译教研室主任、英语专业负责人王灵焱老师就英语教育方向的实习做了部署。王老师要求学生在实习的过程中，脑子要活，身子要勤，既要有创造性的活动，更不要怕麻烦和辛劳，在教育实习中，从观察教师的角度，扩展到观察家长和学生、观察社会，做到习有所见、习有所闻、习有所思。

英语与翻译教研室主任、英语专业负责人王灵焱老师进行发言

本次实习活动，还聘请了18级翻译1班的郭涵同学为实习活动的首席技术官，指导学生通过微博、微信发表自己的实习心得，指导学生做微视频、抖音和PPT。

18级翻译1班的郭涵同学进行发言

最后，辅导员白小梦老师对本次实习动员大会做了总结，希望学生们在实习中注意安全，把专业用于实践，用实践检验专业。

认识实习是专业实习系列中的一种方式，目的在于通过实习，加深对书本知识的巩固和加深，体验社会对专业的要求，加深对专业的认识，培养学生的家国情怀和责任担当。

（文/图 郜万伟）