2024年10月18日上午，翻译教研室在外语楼209会议室集体学习党的75周年招待会上的讲话精神和党的二十届三中全会精神。会议旨在通过深入学习，提高政治站位，凝聚共识，为推进中国式现代化贡献力量。

在会议的学习环节，大家首先回顾了习近平总书记在庆祝中华人民共和国成立75周年招待会上的重要讲话。总书记在讲话中深刻总结了75年来我们党团结带领全国各族人民取得的伟大成就，并阐述了新时代新征程推进中国式现代化的“四个必须坚持”。大家一致认为，总书记的重要讲话铿锵有力、催人奋进，为我们在新的历史起点上继续奋斗指明了方向。

随后，大家重点学习了党的二十届三中全会精神。全会审议通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》指出，要聚焦建设美丽中国，加快经济社会发展全面绿色转型，健全生态环境治理体系，推进生态优先、节约集约、绿色低碳发展，促进人与自然和谐共生。大家纷纷表示，要立足自身岗位，将学习成效转化为推动高质量发展的实际行动。

在讨论发言环节，杨情老师首先发言。她表示，作为一名教育工作者，要深入学习贯彻党的二十届三中全会精神，将绿色发展理念融入教育全过程，培养学生的环保意识和社会责任感。同时，她强调，要不断更新教育观念，创新教学方法，努力培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

接着，郭彪老师围绕会议精神进行了发言。他指出，党的二十届三中全会是在迎接中华人民共和国成立75周年的重要节点上召开的一次具有里程碑意义的会议。全会提出的一系列重大改革举措，为我们在新的历史条件下更好统筹效率与公平提供了重要指南。他强调，作为新时代的奋斗者，要坚定理想信念，勇于担当作为，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

最后，郜万伟老师进行了总结发言。他首先对大家的学习热情和积极态度表示肯定，并指出，学习党的75周年招待会上的讲话精神和党的二十届三中全会精神是当前和今后一个时期的重大政治任务。他强调，要深刻领悟“两个确立”的决定性意义，坚决做到“两个维护”，立足自身岗位，将学习成效转化为推动工作的强大动力。同时，他希望大家能够继续保持昂扬向上的精神状态，以实际行动为祖国的繁荣富强贡献自己的力量。

此次会议不仅是一次深入学习党的最新会议精神的盛会，更是一次凝聚共识、激发斗志的动员会。大家纷纷表示，将以此次会议为契机，进一步坚定信心、振奋精神，为推动中国式现代化贡献自己的力量。

(文/杨梓梅 别韶冰 图/外语学院）