“我是一只狐狸。”狐狸说。

“过来和我一起玩吧？”小王子建议，“我好伤心……”

“我不能和你一起玩，”狐狸说，“我还没有被驯养。”

想了一会儿，小王子又问：“驯养，是什么意思？”

“你不是这里的人吧。”狐狸说，“你在找什么？”

“我在找人类。”小王子说，“驯养，到底是什么意思？”

“人，”狐狸说，“他们有枪，他们还打猎，这真碍事！他们唯一的可取之 处就是他们也养鸡，你是来寻找鸡的吗？”

“不，”小王子说，“我在找朋友。什么叫驯养？”

“这是完全被人忘掉了的事情。”狐狸说，“意思就是，建立关系……”

“建立关系？”

“是的。”狐狸说，“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万的小男孩。我不需要你。你也不需要我。对你，我只是一只狐狸，就像其他成千上万的狐狸。可是，如果你驯养了我，我们就彼此需要了。对我，你就是世界上独一无二的；对你，我也是世界上独一无二的……”

“我有点懂了。”小王子说，“有一朵花……我想她已经驯养我了……”

狐狸又回到原来的话题。

“我的生活很单调。我捕鸡，人捕我；所有鸡都长得很像，所有人也都长得很像。所以，我就有点烦。可是，如果你驯养了我，我的生命就会充满阳光。我会认得你的脚步声，它跟别人的都不一样。别人的脚步声，只会让我钻进地洞。你的脚步声呼唤我从地洞里钻出来，就像一阵音乐。还有，你看！看见那边的麦田了吗？我不吃面包。麦子对我是无用的。麦田不会让我想起任何东西。这让人难过！可是，你有一头金发。所以，等你驯养了我，那会非常美妙！金色的麦子，会让我想起你。我会爱上风吹过麦田的声音……”

狐狸不说话了，久久地看着小王子。

“请……驯养我吧！”它说。

“我很愿意。”小王子回答，“但我没有很多时间。我要去结识朋友，还想了解很多事物。”

“我们只了解我们驯养的东西，”狐狸说，“人类再没有时间去了解其他事物了。他们到商店买现成的东西。不过，世界上还没有可以购买朋友的商店，人类再也没有朋友了。如果你想要一个朋友，就驯养我吧！”

“我该怎么做呢？”小王子问。

狐狸回答：“你得有耐心。你先坐得离我稍远一点，像这样，坐在草地上。我用眼角的余光看你，你什么也不要说。语言是误会的源头。但是，每一天，你都可以坐得离我更近一点……”

狐狸对他说：“你最好每天在同一个时间回来。比如，如果你下午四点钟来，那么从三点钟开始，我就会感到开心。时间越挨近，我就会越开心。到了四点钟，我就坐不住了，我就会担心。我发现这就是幸福的代价！如果你随便几点钟过来，我就永远没法知道几点钟该给我的心穿上衣服……必须有仪式。”

就这样，小王子驯养了狐狸。出发的时刻快到了，狐狸说：“你再去看看那些玫瑰吧。你会明白，你的玫瑰确实是世界上独一无二的。你回来和我告别时，我会送给你一个秘密。”

小王子说：“你们一点也不像我的那朵玫瑰，你们还什么都不是呢！没有人驯养你们，你们也没有驯养过任何人。你们就像我以前的那只狐狸。那时，它只是与成千上万只狐狸一样的一只狐狸。但是，我和它做了朋友，现在它就是世界上独一无二的了。”

狐狸说：“这就是我的秘密。它很简单：只有用心看，才能看清楚。重要的东西是眼睛看不见的。”

“重要的东西是眼睛看不见的。”小王子重复着，要把它记住。

“因为你为你的玫瑰花了那么多时间，它才变得那么重要。”

“因为我为我的玫瑰花了那么多时间……”小王子重复着，要把它记住。

“人类已经忘了这个真理，”狐狸说，“但你不要忘记它。你永远都要对你驯养的对象有责任。你对你的玫瑰有责任……”

“我对我的玫瑰有责任……”小王子重复着，要把这句话记住。

来源：安托万·德·圣·埃克苏佩里《小王子》

学校：威尼斯886699

院部：工商学院

班级：19营销2班

学号：20190443217

姓名：张东玥