金秋将至，夏末校园依旧火辣热情，9月21日，系党总支书记翟明君、团总支书记刘帅和新生辅导员老师们来到军训场地慰问新生。

翟书记书记向承训教官询问当前军训情况，以及军训后期的训练计划，并叮嘱17级新生辅导员要切实做好新生军训生活保障工作。随后，翟书记随机来到一个方队，察看了学生训练情况，并与现场承训教官亲切交流。她充分肯定了前期的军训成果，并对承训教官及带训教师认真施训、坚守岗位给与肯定。同时，翟书记希望各位教官和带训教师要切实关心学生，保证安全，做好防暑降温工作，确保军训工作顺利完成。

最后，翟书记生动地为同学们阐述军训的意义并为同学们加油鼓劲。她说，军训是大学生活的第一课，上好这一课有利于增强爱国情操和团队意识，有利于提升军事素养，增强体质，有利于增进同学之间团结友爱、奋进向上。希望同学们发扬不怕苦不怕累的精神，圆满完成军训任务，在今后的学习和生活中继续发扬军训中养成的良好作风。   

（图/王博宇 文/蒋云朋）